C-237/25 Mettler Toledo

Prejudiciële hofzaak  

Zie bijlage voor de verwijzingsuitspraak, en klik hier voor het dossier van het Hof van Justitie (voor zover beschikbaar).

Termijnen: Motivering departement:     21 mei 2025
Schriftelijke opmerkingen:                     7 juli 2025

Trefwoorden: niet-automatisch weeginstrument, EU-typegoedkeuringscertificaat, handel

Onderwerp: Richtlijn 2014/31 betreffende de harmonisatie van wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van niet-automatische weegwerktuigen: bijlage III en art. 6(5).

Deze zaak draait om een geschil tussen ‘Mettler-Toleda GmbH’ en Nordrhein-Westfalen over de vraag of niet-automatische weeginstrumenten, waarvan de essentiële metrologische gegevens (het maximale weegvermogen, het minimale weegvermogen en de ijkeenheid) niet fysiek op het instrument zijn aangebracht maar alleen digitaal en alternerend op de display worden weergeven, voldoen aan de eisen van artikel 6, lid 5, tweede alinea, juncto bijlage III van richtlijn 2014/31.

Prejudiciële vraag: 
Voldoet een niet-automatisch weeginstrument aan de vereisten van artikel 6, lid 5, tweede alinea, juncto bijlage III, punten 1.1.iv), 1.1.v) en 1.1.vi), van richtlijn 2014/31/EU wanneer de gegevens betreffende het maximale weegvermogen, het minimale weegvermogen en de ijkeenheid niet fysiek op het instrument zijn vermeld, maar uitsluitend digitaal en alternerend worden weergegeven wanneer het weeginstrument in werking is?

Aangehaalde (recente) jurisprudentie: C-588/21 P Public Resource

Specifiek beleidsterrein: EZ