C-246/25 Hanczynek

Prejudiciële hofzaak  

Zie bijlage voor de verwijzingsuitspraak, en klik hier voor het dossier van het Hof van Justitie (voor zover beschikbaar).

Termijnen: Motivering departement:     26 mei 2025
Schriftelijke opmerkingen:                     12 juli 2025

Trefwoorden: oneerlijke bedingen, consumentenovereenkomst, nietigheid, doeltreffendheid, afschrikkend effect 

Onderwerp: Richtlijn 93/13/EEG van de Raad van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten: art. 6 (1) en art. 7(1).

De kern van deze zaak betreft een bouwkredietovereenkomst, waarbij in een bijlage het bouwkrediet van Poolse zloty naar Zwitserse frank werd omgezet. Die bijlage bevat volgens de nationale rechter oneerlijke bedingen die de kredietnemer het volledige wisselkoersrisico opleggen, waardoor de bijlage nietig is. De vraag rijst of het onderliggende contract hiermee ongewijzigd blijft, of dat het hele contract nietig wordt verklaard. De verwijzende rechter vraagt of artikelen 6(1) en 7(1) van richtlijn 93/13 in de weg staan aan een nationale praktijk waarbij het onderliggende kredietcontract wel blijft doorlopen als alleen de bijlage ongeldig wordt verklaard, mede in het licht van de afschrikwekkende functie van nietigheid.

Prejudiciële vraag: 
„Moeten artikel 6, lid 1, en artikel 7, lid 1, van richtlijn 93/13/EEG van de Raad van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten en de beginselen van doeltreffendheid en evenredigheid aldus worden uitgelegd dat zij in de weg staan aan een rechterlijke uitlegging van nationale bepalingen volgens welke, indien wordt vastgesteld dat een bijlage bij een overeenkomst oneerlijke contractuele bedingen bevat die tot de nietigheid van deze bijlage leiden, de bijlage wordt geacht nooit te zijn overeengekomen en de overeenkomst wordt geacht van meet af aan ongewijzigd van kracht te zijn geweest?

Aangehaalde (recente) jurisprudentie: C-618/10 Banco Español de Crédito; C-26/13; C-154/15, C-307/15 en C-308/15; C-6/22 M.B. e.a. (Gevolgen van de nietigverklaring van een overeenkomst); C-212/20 A. S.A.

Specifiek beleidsterrein: EZ