EU-Hof oordeelt over de vertegenwoordiging van advocatenkantoren in het kader van rechtstreekse beroepen bij de Unierechter

Een advocatenkantoor kan voor de Unierechter worden vertegenwoordigd door een advocaat die een partner is bij dat kantoor. Een dergelijke omstandigheid is niet in strijd met het onafhankelijkheidsvereiste. Dit is slechts anders wanneer uit concrete gegevens blijkt dat er tussen het advocatenkantoor en de partner een band bestaat die kennelijk een ongunstige invloed heeft op het vermogen van de partner om zich te kwijten van zijn taak om de belangen van zijn advocatenkantoor zo goed mogelijk te behartigen, of dat die partner de toepasselijke nationale beroeps- en gedragsregels niet in acht neemt. Dat is het antwoord van het EU-Hof naar aanleiding van een hogere voorziening tegen een arrest van het EU-Gerecht.